Dici che vuole solo essere amato, com'è scritto nella Bibbia?
Kažeš da samo želi da bude voljen, kao što piše u bibliji?
"Ha fatto ciò che Dio gli ha ordinato." Così è scritto nella sua confessione.
"Pogubljen zbog reèi Boga" je ono što je rekao u izjavi.
Se aveste scritto nella mia lingua, avrei capito!
Da piše na jebenom engIeskom, razumio bih, jebote!
Vigilate, è scritto nella prima lettera di San Pietro, paragrafo 5 verso 8, perché il vostro avversario, il diavolo, va in giro come un leone ruggente, cercando chi divorare.
{y:bi}Budite oprezni, kao što je reèeno u Knjizi po Petru, poglavlje 5, stih 8. {Y:bi}Jer vaš protivnik, ðavo, {Y:bi}kao lav koji rièe, ide naokolo,
Mi chiedo cosa hai scritto nella versione dell'attacco.
Ne mogu da zamislim šta si uradio sa verzijom o vazdušnim udarima.
Il tuo nome è scritto nella sabbia affinché le onde Io Iavino via.
Твоје име је записано у песку за таласе који ће га спрати.
Spero che tutto quello che ho scritto nella nota che ho lasciato nell'ufficio di Gary Trueman questa mattina, sia sbagliato.
Надам се да је све што сам написао у писму које сам оставио у канцеларији Герија Трумана јутрос погрешно.
Se uno zio o un nonno lo fosse stato, lo avrebbe scritto nella sua candidatura al college.
Napisao bi to u eseju na prijemnom, da mu je neko blizak na ulici.
E credo sia scritto nella sua dichiarazione di intenti all'ingresso.
А мислим да то исто пише у изјави на зиду вашег предворја.
E' quello che hanno scritto nella Pravda.
To su napisali u lenjingradskoj Pravdi.
Almeno e' quello che mi ha scritto nella e-mail.
Bar mi je to napisala u e-mailu.
Non c'è scritto nella costituzione che un uomo ha il diritto di essere felice?
Zar ne piše u Ustavu da èovek ima pravo da se desi?
Dov'e' c'e' scritto nella ricetta "metti il pure' di patate sul naso di Schmidt"?
GDE U RECEPTU PIŠE "STAVITI PASIRANE KROMPIRE U ŠMITOV NOS"?
Questo... è il libro peggiore... mai scritto... nella nostra lingua.
Ovo... je najgora knjiga ikada napisana na engleskom.
Non e' tutto scritto nella cartella?
Zar ne piše sve u dosjeu?
Credo sia anche scritto nella Bibbia.
Mislim da to piše u Bibliji.
Era una questione di principio... o almeno e' cio' che Peck ha scritto nella meticolosa memoria di 78 pagine spedita al giudice.
Bila je to, "stvar principa." Bar je tako Peck naveo u sitnièavom zakljuèku na 78 strana, koji je poslao sucu.
Perche' non e' l'unica differenza fra quello che c'e' scritto nella lista e quel che c'e'.
I sve ostalo. Jer nije samo to pogrešno navedeno u dokazima, a nedostaje.
So cosa c'era scritto nella lettera di tuo padre.
Znam šta je pisalo u pismu koje ti je otac poslao.
C'è scritto nella parte in mio possesso.
Пише на комаду ког ја имам.
David, cosa c'era scritto nella lettera?
Dejvide? Šta je pisalo u pismu?
Quindi l'indirizzo corretto è quello scritto nella notifica preliminare, 1261.
Dakle, taèna adresa piše u izveštaju?
Quello che era scritto nella cassa che abbiamo tirato fuori dalla fossa
Оно што је написано на кутији, коју смо извукли из рупе.
Qualche volta è difficile spegnerla, è davvero difficile guardare un testo scritto nella vostra lingua, senza che la voce interna lo legga.
Понекад га је тешко искључити, веома је тешко гледати у текст који је на вашем матерњем језику, а да не чујете унутрашњи глас да га чита.
così è scritto nella Bibbia ed è un pricnipio cui voglio attenermi nella mia vita.
To kaže Biblija i to je nešto čime želim da se rukovodim u životu.
perché offrissero olocausti al Signore sull'altare degli olocausti per sempre, al mattino e alla sera, e compissero quanto è scritto nella legge che il Signore aveva imposta a Israele
Da prinose žrtve paljenice Gospodu na oltaru za žrtve paljenice bez prestanka jutrom i večerom, i da čine sve što je napisano u zakonu Gospodnjem što je zapovedio Izrailju,
Il re determinò quanto dei suoi beni dovesse essere destinato agli olocausti del mattino e della sera, agli olocausti dei sabati, dei noviluni e delle feste, come sta scritto nella legge del Signore
I odredi deo carski od blaga svog za žrtve paljenice, što se prinose jutrom i večerom i za žrtve paljenice što se prinose u subote i na mladine i na praznike, kako je napisano u zakonu Gospodnjem.
Allora Giosuè figlio di Iozadàk con i fratelli, i sacerdoti, e Zorobabele figlio di Sealtiel con i suoi fratelli, si misero al lavoro per ricostruire l'altare del Dio d'Israele, per offrirvi olocausti, come è scritto nella legge di Mosè uomo di Dio
Tada usta Isus, sin Josedekov s braćom svojom sveštenicima i Zorovavelj sin Salatilov s braćom svojom, i izgradiše oltar Boga Izrailjevog da prinose na njemu žrtve paljenice kako piše u zakonu Mojsija čoveka Božijeg.
Trovarono scritto nella legge data dal Signore per mezzo di Mosè, che gli Israeliti dovevano dimorare in capanne durante la festa del settimo mese
I nadjoše napisano u zakonu da je Gospod zapovedio preko Mojsija da sinovi Izrailjevi borave u senicama na praznik sedmog meseca.
Tutto questo male è venuto su di noi, proprio come sta scritto nella legge di Mosè. Tuttavia noi non abbiamo supplicato il Signore Dio nostro, convertendoci dalle nostre iniquità e seguendo la tua verità
Kako je pisano u zakonu Mojsijevom, sve to zlo dodje na nas, i opet se ne molismo Gospodu Bogu svom da bismo se vratili od bezakonja svog i pazili na istinu Tvoju.
come è scritto nella Legge del Signore: ogni maschio primogenito sarà sacro al Signore
(Kao što je napisano u zakonu Gospodnjem: Da se svako dete muško koje najpre otvori matericu posveti Gospodu;)
Gesù gli disse: «Che cosa sta scritto nella Legge? Che cosa vi leggi?
A On mu reče: Šta je napisano u zakonu? Kako čitaš?
Rispose loro Gesù: «Non è forse scritto nella vostra Legge: Io ho detto: voi siete dei
Isus im odgovori: Ne stoji li napisano u zakonu vašem: Ja rekoh: bogovi ste?
Vi ho scritto nella lettera precedente di non mescolarvi con gli impudichi
Pisah vam u poslanici da se ne mešate s kurvarima;
Sta scritto nella Legge: e con labbra di stranieri, ma neanche così mi ascolteranno, dice il Signore
U zakonu piše: Drugim jezicima i drugim usnama govoriću narodu ovom, i ni tako me neće poslušati, govori Gospod.
7.7388849258423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gdje to piše u Knjizi? Dobro. 